Thách thức môi trường

Các sản phẩm Arctic đem lại sự tin tưởng cao khi sử dụng trong môi trường công nghiệp khắc nghiệt nhờ một khoảng nhiệt độ hoạt động rộng. Các sản phẩm này đã được thử nghiệm và được công nhận ở nhiều điều kiện hoạt động khác nhau – vùng băng giá và tuyết ở phía bắc, và vùng nắng gắt và nhiều bụi của những khu vực khô cằn.

Viola M2M – Giải pháp tất cả trong một

Viola không chỉ cung cấp các thiết bị đơn. Chúng tôi còn đem đến giải pháp chìa khoá trao tay M2M cho các hệ thống điều khiển từ xa có độ tin tưởng, khả năng triển khai và duy trì được nâng cao. Mục tiêu “Vạn vật kết nối Internet” là một giải pháp hoàn hảo cho các kết nối được quản lý. Giải pháp của chúng tôi rất đơn giản, linh hoạt và dễ thích ứng với các mô hình kinh doanh khác nhau, và có thể được tích hợp vào các hệ thống hiện có.

Viola M2M – Nhà khai thác độc lập

Địa chỉ IP của nhà khai thác di động không nhất thiết phải cố định, nhờ vậy mà các thẻ SIM tiêu chuẩn có thể được sử dụng với độ tin cậy cao. Ở M2M, cổng Viola M2M cung cấp địa chỉ IP tĩnh cho tất cả các thiết bị điều khiển từ xa. Do đó tất cả các thiết bị điều khiển từ xa luông có một địa chỉ IP tĩnh – thậm chí nếu địa chỉ được cung cấp bởi nhà khai thác di động là địa chỉ động.

	Cổng giao tiếp không dây  Độ ổn định cao

Cổng giao tiếp Arctic đem đến các kết nối mạng ổn định sử dụng trong môi trường công nghiệp khắc nghiệt, dễ sử dụng, và có độ bền cao. Nếu quý khách hàng đang hướng đến tích hợp các kết nối từ xa dòng (RS232/485) hoặc các thiết bị Ethernet vào một hệ thống quản lý trung tâm thông qua kết nối GPRS, 3G hoặc 4G. Cổng giao tiếp Arctic chính là sự lựa chọn chính xác của quý vị.

Cổng giao tiếp không dây Arctic giúp thiết lập một hệ thống giao tiếp ở khoảng cách xa, tốc độ truyền tải dữ liệu cao (lên đến 100Mbps) với mức chi phí hợp lý. Với sự hỗ trợ của các giao tiếp VPN ổn định, định tuyến IP tĩnh, hệ thống tự kiểm tra thông minh, NAT, cổng chuyển tiếp, và một tường lửa dùng để theo dõi lưu lượng IP và khóa các kết nối không mong muốn. Cổng giao tiếp Arctic cung cấp một giải pháp an toàn và đáng tin cậy.

CHỨC NĂNG CHÍNH

PHẦN MỀM

PHẦN CỨNG

CỔNG NỐI TIẾP

GIAO DIỆN MẠNG

THÔNG TIN ĐẶT HÀNG

▪ Định tuyến IP tĩnh

▪ Dữ liệu nối tiếp qua TCP/IP

▪ Ethernet qua TCP/IP (cầu)

▪ Ứng dụng Viola Patrol dùng để quản lý giao tiếp

▪ Kết nối an toàn với VPN và tường lửa nội bộ

▪ Thiết lập địa chỉ IP tĩnh nhờ Cổng Viola M2M của nhà điều  hành di động độc lập

▪ Chức năng tự chuẩn đoán thông minh và tái kết nối tự động

▪ Đúc bằng nhôm có độ bền cao

▪ Tuỳ chọn thiết bị nguồn DIN trên ray

Giao thức mạng

▪ PPP, IP, ICMP, UDP, TCP, ARP, DNS, DHCP, FTP, TFTP, HTTP

VPN

▪ SSH client, Open VPN client, IPSec, L2TP

Quản lý

▪ WEB, SSH và bảng điều khiển nối tiếp

▪ Cập nhật từ xa SW

Định tuyến liên quan

▪ Định tuyến tĩnh, Proxy ARP

▪ Cổng chuyển tiếp

▪ IP giả/NAT, Tường lửa

Kết nối thiết bị nối tiếp

▪ Ứng dụng máy chủ thiết bị

Môi trường Bộ xử lý

▪ Bộ xử lý 32 bit RISC

▪ Bộ nhớ 128 MB FLASH

▪ Bộ nhớ 128 SDRAM

Điện năng

▪ Tiêu chuẩn 12-48 VDC

▪ Điện áp đầu vào

▪ Tiêu thụ điện năng 1 – 5 W

▪ Cầu chì (Tự động) thiết lập

▪ Bảo vệ ESD

Khác

▪ Cảm biến nhiệt

▪ Đồng hồ thời gian thực

Môi trường

Khoảng nhiệt độ:

Từ -30 đến +75ºC

Từ -40 đến 85ºC

Độ ẩm từ 5 đến 85& RH

Phê duyệt

CE

Nối tiếp 1 / Bàn điều khiển

▪ RS-232 DTE, Bộ nối DB-9

▪ Bộ nối hoàn chỉnh và các tín hiệu modem

▪ Tốc độ 300-460 800 bps

▪ Bit dữ liệu -7 hoặc 8

▪ Bit dừng -1 hoặc 2

▪ Bit-không, chẵn, lẻ

▪ Điều khiển luồng-không, RTS/CTS

▪ Bảo vệ – 15kV ESD và mạch ngắn

▪ Bàn điều khiển-RS-232, 19200 bps, 8 bit dữ liệu, 1 bit dừng, không bit chẵn lẻ (8N1)

Nối tiếp 2

▪ RS232/422/485, bộ nối DB-9

▪ Bộ nối hoàn chỉnh và các tín hiệu modem

▪ Tốc độ 300-460 800 bps

▪ Bit dữ liệu -7 hoặc 8

▪ Bit dừng -1 hoặc 2

▪ Bit-không, chẵn, lẻ

▪ Điều khiển luồng-không, RTS/CTS

▪ Bảo vệ – 15 kV ESD và mạch ngắn

Ethernet

▪ 10/100 Base-T, Shielded RJ-45

▪ Máy biến áp cách ly 1,5 kV

▪ Ethernet IEEF 802-3

Không dây

Cổng Arctic GPRS

(C-1220)

▪ GPRS

  190/1800/900/850 MHz

▪ Tốc độ truyền dữ liệu GPRS giao diện không khí tối đa 85,6 Kbps

Arctic 3G Lite (C-1230)

▪ GPRS/EDGE 1900/1800/900/850 MHz

▪ 3G (WCDMA) 2100/900 MHz

▪ Giao diện không khí HSPA + Tải xuống tối đa 14,4 Mbps – Tải lên tối đa 5,76 Mbps

Arctic 3G Lite (C-1240)

▪ GPRS/EDGE

  1900/1800/900/850 MHz

▪ 3G (WCDMA) 2100/1900/850

▪ Giao diện không khí HSPA + Tải xuống tối đa 14,4 Mbps, Tải lên tối đa 5,76 Mbps

Arctic LRE Lite (C-1260)

▪ GPRS/EDGE 1900/1800/900/850 MHz

▪ 3G (WCDMA) 2100/1900/900/850 MHz

▪ 4G (LTE) 2600 (dải tần 7)/2100 (dải tần 1)/1800 (dải tần 3)/900 (dải tần 8)/800 (dải tần 20) MHz

▪ Giao diện không khí LTE – Tải xuống tối đa 100 Mbps, Tải lên tối đa 50 Mbps

▪ Kết nối ăng-ten ngoài SMA (50) (gồm ăng-ten phụ)

Mã số

Sản phẩm

C-1220

Cổng giao tiếp Arctic GPRS

C-1230

Arctic 3G Lite (Europe)

C-1240

Arctic 3G Lite (American)

TUỲ CHỌN

Mã số

Sản phẩm

3002

Kit ray DIN

VÍ DỤ VỀ ỨNG DỤNG

CẤU HÌNH & QUẢN LÝ

3010

Nguồn (230 VAC/12 VDC)

3220

Kit phụ kiện Arctic

▪ Thiết bị nối tiếp và Ethernet có thể được cấu hình không dây vào 1 hệ thống quản lý tập trung

▪ Các ứng dụng và hệ thống an ninh

▪ Máy ghi dữ liệu, PLCs, RTUs, IEDs

▪ Trạm biến áp tự động

▪ Giám sát bằng video (camera IP)

▪ Xử lý nước và nước thải

▪ Giám sát đường ống gas và dầu

▪ Trạm theo dõi thời tiết

▪ Bộ điều khiển thông minh

▪ Hệ thống quản lý giao thông thông minh

Có nhiều cách để cấu hình cổng Arctic:

▪ Giao diện đồ hoạ người dùng có thể được sử dụng với một trình duyệt web

▪ Giao diện bàn điều khiển nối tiếp

▪ Viola Patrol – Ứng dụng cho quản lý và giám sát giao tiếp.

3551

Ăng-ten trong nhà với cáp v2,5 m

KÍCH THƯỚC

Thông tin đặt hàng

Viola System Ltd.

Lemminkäisenkatu 14-18 B

Fl-20520 Turku, Phần Lan

ĐT:  +358(0)20 1226 226

Fax: +358(0)20 1226 220

sale@violasystem.com

www.violasystem.com

Thách thức môi trường

Các sản phẩm Arctic đem lại sự tin tưởng cao khi sử dụng trong môi trường công nghiệp khắc nghiệt nhờ một khoảng nhiệt độ hoạt động rộng. Các sản phẩm này đã được thử nghiệm và được công nhận ở nhiều điều kiện hoạt động khác nhau – vùng băng giá và tuyết ở phía bắc, và vùng nắng gắt và nhiều bụi của những khu vực khô cằn.

Viola M2M – Giải pháp tất cả trong một

Viola không chỉ cung cấp các thiết bị đơn. Chúng tôi còn đem đến giải pháp chìa khoá trao tay M2M cho các hệ thống điều khiển từ xa có độ tin tưởng, khả năng triển khai và duy trì được nâng cao. Mục tiêu “Vạn vật kết nối Internet” là một giải pháp hoàn hảo cho các kết nối được quản lý. Giải pháp của chúng tôi rất đơn giản, linh hoạt và dễ thích ứng với các mô hình kinh doanh khác nhau, và có thể được tích hợp vào các hệ thống hiện có.

Viola M2M – Nhà khai thác độc lập

Địa chỉ IP của nhà khai thác di động không nhất thiết phải cố định, nhờ vậy mà các thẻ SIM tiêu chuẩn có thể được sử dụng với độ tin cậy cao. Ở M2M, cổng Viola M2M cung cấp địa chỉ IP tĩnh cho tất cả các thiết bị điều khiển từ xa. Do đó tất cả các thiết bị điều khiển từ xa luông có một địa chỉ IP tĩnh – thậm chí nếu địa chỉ được cung cấp bởi nhà khai thác di động là địa chỉ động.

	Cổng giao tiếp không dây  Độ ổn định cao

Cổng giao tiếp Arctic đem đến các kết nối mạng ổn định sử dụng trong môi trường công nghiệp khắc nghiệt, dễ sử dụng, và có độ bền cao. Nếu quý khách hàng đang hướng đến tích hợp các kết nối từ xa dòng (RS232/485) hoặc các thiết bị Ethernet vào một hệ thống quản lý trung tâm thông qua kết nối GPRS, 3G hoặc 4G. Cổng giao tiếp Arctic chính là sự lựa chọn chính xác của quý vị.

Cổng giao tiếp không dây Arctic giúp thiết lập một hệ thống giao tiếp ở khoảng cách xa, tốc độ truyền tải dữ liệu cao (lên đến 100Mbps) với mức chi phí hợp lý. Với sự hỗ trợ của các giao tiếp VPN ổn định, định tuyến IP tĩnh, hệ thống tự kiểm tra thông minh, NAT, cổng chuyển tiếp, và một tường lửa dùng để theo dõi lưu lượng IP và khóa các kết nối không mong muốn. Cổng giao tiếp Arctic cung cấp một giải pháp an toàn và đáng tin cậy.

CHỨC NĂNG CHÍNH

PHẦN MỀM

PHẦN CỨNG

CỔNG NỐI TIẾP

GIAO DIỆN MẠNG

THÔNG TIN ĐẶT HÀNG

▪ Định tuyến IP tĩnh

▪ Dữ liệu nối tiếp qua TCP/IP

▪ Ethernet qua TCP/IP (cầu)

▪ Ứng dụng Viola Patrol dùng để quản lý giao tiếp

▪ Kết nối an toàn với VPN và tường lửa nội bộ

▪ Thiết lập địa chỉ IP tĩnh nhờ Cổng Viola M2M của nhà điều  hành di động độc lập

▪ Chức năng tự chuẩn đoán thông minh và tái kết nối tự động

▪ Đúc bằng nhôm có độ bền cao

▪ Tuỳ chọn thiết bị nguồn DIN trên ray

Giao thức mạng

▪ PPP, IP, ICMP, UDP, TCP, ARP, DNS, DHCP, FTP, TFTP, HTTP

VPN

▪ SSH client, Open VPN client, IPSec, L2TP

Quản lý

▪ WEB, SSH và bảng điều khiển nối tiếp

▪ Cập nhật từ xa SW

Định tuyến liên quan

▪ Định tuyến tĩnh, Proxy ARP

▪ Cổng chuyển tiếp

▪ IP giả/NAT, Tường lửa

Kết nối thiết bị nối tiếp

▪ Ứng dụng máy chủ thiết bị

Môi trường Bộ xử lý

▪ Bộ xử lý 32 bit RISC

▪ Bộ nhớ 128 MB FLASH

▪ Bộ nhớ 128 SDRAM

Điện năng

▪ Tiêu chuẩn 12-48 VDC

▪ Điện áp đầu vào

▪ Tiêu thụ điện năng 1 – 5 W

▪ Cầu chì (Tự động) thiết lập

▪ Bảo vệ ESD

Khác

▪ Cảm biến nhiệt

▪ Đồng hồ thời gian thực

Môi trường

Khoảng nhiệt độ:

Từ -30 đến +75ºC

Từ -40 đến 85ºC

Độ ẩm từ 5 đến 85& RH

Phê duyệt

CE

Nối tiếp 1 / Bàn điều khiển

▪ RS-232 DTE, Bộ nối DB-9

▪ Bộ nối hoàn chỉnh và các tín hiệu modem

▪ Tốc độ 300-460 800 bps

▪ Bit dữ liệu -7 hoặc 8

▪ Bit dừng -1 hoặc 2

▪ Bit-không, chẵn, lẻ

▪ Điều khiển luồng-không, RTS/CTS

▪ Bảo vệ – 15kV ESD và mạch ngắn

▪ Bàn điều khiển-RS-232, 19200 bps, 8 bit dữ liệu, 1 bit dừng, không bit chẵn lẻ (8N1)

Nối tiếp 2

▪ RS232/422/485, bộ nối DB-9

▪ Bộ nối hoàn chỉnh và các tín hiệu modem

▪ Tốc độ 300-460 800 bps

▪ Bit dữ liệu -7 hoặc 8

▪ Bit dừng -1 hoặc 2

▪ Bit-không, chẵn, lẻ

▪ Điều khiển luồng-không, RTS/CTS

▪ Bảo vệ – 15 kV ESD và mạch ngắn

Ethernet

▪ 10/100 Base-T, Shielded RJ-45

▪ Máy biến áp cách ly 1,5 kV

▪ Ethernet IEEF 802-3

Không dây

Cổng Arctic GPRS

(C-1220)

▪ GPRS

  190/1800/900/850 MHz

▪ Tốc độ truyền dữ liệu GPRS giao diện không khí tối đa 85,6 Kbps

Arctic 3G Lite (C-1230)

▪ GPRS/EDGE 1900/1800/900/850 MHz

▪ 3G (WCDMA) 2100/900 MHz

▪ Giao diện không khí HSPA + Tải xuống tối đa 14,4 Mbps – Tải lên tối đa 5,76 Mbps

Arctic 3G Lite (C-1240)

▪ GPRS/EDGE

  1900/1800/900/850 MHz

▪ 3G (WCDMA) 2100/1900/850

▪ Giao diện không khí HSPA + Tải xuống tối đa 14,4 Mbps, Tải lên tối đa 5,76 Mbps

Arctic LRE Lite (C-1260)

▪ GPRS/EDGE 1900/1800/900/850 MHz

▪ 3G (WCDMA) 2100/1900/900/850 MHz

▪ 4G (LTE) 2600 (dải tần 7)/2100 (dải tần 1)/1800 (dải tần 3)/900 (dải tần 8)/800 (dải tần 20) MHz

▪ Giao diện không khí LTE – Tải xuống tối đa 100 Mbps, Tải lên tối đa 50 Mbps

▪ Kết nối ăng-ten ngoài SMA (50) (gồm ăng-ten phụ)

Mã số

Sản phẩm

C-1220

Cổng giao tiếp Arctic GPRS

C-1230

Arctic 3G Lite (Europe)

C-1240

Arctic 3G Lite (American)

TUỲ CHỌN

Mã số

Sản phẩm

3002

Kit ray DIN

VÍ DỤ VỀ ỨNG DỤNG

CẤU HÌNH & QUẢN LÝ

3010

Nguồn (230 VAC/12 VDC)

3220

Kit phụ kiện Arctic

▪ Thiết bị nối tiếp và Ethernet có thể được cấu hình không dây vào 1 hệ thống quản lý tập trung

▪ Các ứng dụng và hệ thống an ninh

▪ Máy ghi dữ liệu, PLCs, RTUs, IEDs

▪ Trạm biến áp tự động

▪ Giám sát bằng video (camera IP)

▪ Xử lý nước và nước thải

▪ Giám sát đường ống gas và dầu

▪ Trạm theo dõi thời tiết

▪ Bộ điều khiển thông minh

▪ Hệ thống quản lý giao thông thông minh

Có nhiều cách để cấu hình cổng Arctic:

▪ Giao diện đồ hoạ người dùng có thể được sử dụng với một trình duyệt web

▪ Giao diện bàn điều khiển nối tiếp

▪ Viola Patrol – Ứng dụng cho quản lý và giám sát giao tiếp.

3551

Ăng-ten trong nhà với cáp v2,5 m

KÍCH THƯỚC

Thông tin đặt hàng

Viola System Ltd.

Lemminkäisenkatu 14-18 B

Fl-20520 Turku, Phần Lan

ĐT:  +358(0)20 1226 226

Fax: +358(0)20 1226 220

sale@violasystem.com

www.violasystem.com